Un țăran venea odată cu un car plin de saci. Caii erau slabi și foarte obosiți. La barieră este oprit:
– Ce-ai in saci, bre? întreabă vameșul.
Țăranul se apleacă la urechea funcționarului vamal și-i spuse o vorbă la ureche.
– N-am înțeles, spune mai tare, omule! se răstește vameșul.
Țăranul spuse a doua oară vorba dar funcționarul tot nu înțelese.
– Am ovăz, dom’le! zise țăranul dar foarte încet.
– Ei, și apoi de ce nu vorbești mai tare?
– Ca să nu mă audă caii…